Audio: Castellano e Inglés- Subtítulos Castellano, Inglés y Catalán.
La carismática sargento Catherine Cawood está de vuelta liderando a su comprometido equipo de policías en Calder Valley (West Yorkshire). Estando de servicio, Catherine se topa con una espantosa escena: la descomposición del cuerpo de una mujer. Los daños causados en esta víctima tienen fuertes similitudes con una serie de asesinatos cometidos recientemente; cosa que sugiere que un asesino en serie anda suelto. Pero el caso se convierte aún más chocante cuando Catherine descubre quién es la víctima; un hecho que podría tener serias repercusiones tanto para ella como para su familia.
