Unerledigte Aufgaben

DVD.-Zustand: Wie neu

Paris. Seit mehreren Monaten hält eine Räuberbande, die mit ungewöhnlicher Gewalt und völliger Straflosigkeit operiert, die Stadtpolizei in Schach. Der Direktor der Kriminalpolizei, Robert Manzini, hat seinen beiden direkten Mitarbeitern, Leo Vrinks und Dennis Klein, sehr deutlich gemacht, dass derjenige, der die Situation beenden kann, die Leitung des 36, Quai des Orfevres übernehmen wird. Von diesem Moment an entbrennt ein offener Kampf zwischen Leo und Dennis, zwei Polizisten, die eine alte Freundschaft verbindet, aber heute in allem zerstritten sind: ihrem Leben, ihrer Arbeitsweise und der Liebe einer Frau.